-----
Wir sind vom 4. bis einschließlich 20. September im Urlaub.
In dieser Zeit werden Bestellungen nicht bearbeitet oder versendet. Auch unsere Kommunikation ist nur sehr eingeschränkt möglich. Wir werden uns nach unserer Rückkehr so schnell wie möglich bei Ihnen melden.
Vielen Dank für Ihr Verständnis!
We are on holiday from September 4 through September 20.
During this period, orders will not be processed or shipped, and communication will be very limited. We will get back to you as soon as possible after our return.
Thank you for your understanding!
-----
UNSERE LEISTUNGEN
REPARATURDIENSTLEISTUNGEN
LIEFERUNG AUF ANFRAGE
Wir können auch Waren nach Europa bringen, deren Import aus Japan und den USA nicht verboten ist. Die Artikel können auf einer Auktion, im Online-Shop oder im Laden (nur für Japan) gekauft werden.